Korean

시간이 가도 영원히 기억해
철없던 그 때 너와 나
졸업을 해도 여전히 이렇게
변하지 않을 그 순간 Oh 난 기억해

이게 끝이라는게
실감나지 않았는데
온동네를 누빈게
어제 일만 같았는데

나 매일 밤을 꼬박새고 다니느라 욕 봤지
데뷔한 담엔 그 마저도 거의 못갔지
졸업을 하고 시간이 가도 우릴 절대 잊지마

시간이 가도 영원히 기억해
철없던 그 때 너와 나
졸업을 해도 여전히 이렇게
변하지 않을 그 순간 Oh 난 기억해

실감 나지 않는데
스무살이란 나의 무게
별로 한 것도 없는데
시간은 너무 너무 빨라

As long as I'm here 이렇게
As long as you there 너와난

시간이 가도 졸업을 해도 그날을 기억해

시간이 가도 영원히 기억해
철없던 그 때 너와 나
졸업을 해도 여전히 이렇게
변하지 않을 그 순간 Oh 난 기억해

English

Even after time passes, remember forever
The thoughtless you and me from back then
Even after graduation, still, just like this
That unchanging moment Oh I remember

That this is the end
I couldn’t believe it
Weaving around the neighborhood
It seems like it was just yesterday

Everyday I was exhausted from working through the night
Once we had our debut we couldn’t even go most of the time
Even after graduation, even after time passes, don’t ever forget about us

Even after time passes, remember forever
The thoughtless you and me from back then
Even after graduation, still, just like this
That unchanging moment Oh I remember

Even though reality hasn’t hit
The weight (responsibilities) of being a 20 year old
Even though I haven’t done anything much
Time is passing by so so fast

As long as I’m here like this
As long as you there you and I

Even after time passes, remember that day

Even after time passes, remember forever
The thoughtless you and me from back then
Even after graduation, still, just like this
That unchanging moment Oh I remember